terça-feira, 12 de agosto de 2014

World - Being Vegetarian / Vegan


Note : Eventhough it isn't usual to happen,
This post contains translation in Portuguese!

[EN]
Good morning, dearest readers!
I hope everything is okay. Been busy with work (the usual...) plus trying to enjoy the Summer.
I will try to post as much as I can.

The subject for today is about being a vegan, or following a diferent lifestyle.
It is not just about stopping eating meat, or fish or eggs, unlike many might think.
Had this interesting conversation with one girl yesterday called Sara
all because I was really curious about the steps for someone to become vegetarian (and/or vegan, in her case) how long she was and what were the challenges.

I also had the chance to read her blog (fully written in Portuguese)
It makes us think twice about what we eat and mostly makes us ask questions, such as:
- "How did that animal ended up in our plate?"
- "How is everything processed?"

I believe it is very important to choose a cause and actually holding onto it.
She has a blog called "Animais fora do Prato" (Animals out of the plate)
And she is vegetarian for THREE years already. Congratulations Sara!

I'm leaving the link to her blog here.
See, read it, subscribe and / or comment at
http://animaisforadoprato.blogspot.com

God bless you,

---

[PT]
Bom dia queridos/as leitores/as!
Espero que esteja tudo bem. Tenho estado ocupada com trabalho (o costume...) e também a tentar aproveitar o Verão. Tentarei postar o máximo que me for possível.

O assunto para hoje é acerca de ser Vegan ou seguir um estilo de vida diferente.
Não é só «parar de comer carne, ou peixe ou ovos», ao contrário do que muitos possam pensar.
Tive uma conversa interessante ontem com uma rapariga chamada Sara,
tudo porque eu estava mesmo curiosa sobre os passos para alguém se tornar vegetariano
(e/ou vegan, no seu caso), há quanto tempo o era e quais eram os desafios.

Tive também a oportunidade de ler o seu blog (totalmente escrito em Português)
Que nos faz pensar duas vezes acerca do que comemos e sobretudo faz-nos interrogar:
- "Como é que aquele animal foi parar ao nosso prato?"
- "Como é tudo processado?"

Eu creio que é muito importante escolher uma causa e realmente dedicarmo-nos a ela.
Ela tem um blog chamado "Animais fora do Prato"
E a Sara é vegetariana já há TRÊS anos. Parabéns Sara!

Vou deixar o link para o seu blog aqui.
Vejam, leiam, sigam e/ou comentem :
http://animaisforadoprato.blogspot.com

Deus vos abençoe,


Sem comentários:

Enviar um comentário

Life Blog supports... Causes and People !